Cómo funciona
Súbela en PDF o Word, pégala como texto, o constrúyela desde cero. En español o en inglés, da igual.
Analizamos qué pide realmente: palabras clave, título del cargo, estructura, lo que el filtro va a buscar.
Tu CV en inglés para una empresa en Estados Unidos. O en español para una en la región. Tú decides en cada postulación, sin volver a escribir nada.
Otras herramientas rellenan huecos con logros que no son tuyos. Nosotros no podemos hacerlo: el sistema solo puede reescribir y reordenar lo que ya está en tu perfil.
Cuando la vacante pide algo que tu CV no demuestra, no lo fabricamos — te lo mostramos y te preguntamos. Si lo hiciste, lo escribimos bien. Si no, lo dejamos fuera.
Vas a la entrevista pudiendo defender cada línea.
Ejemplo interactivo
Requisito de la vacante: Gestión de proveedores externos
Tu perfil no muestra claramente experiencia gestionando proveedores externos. ¿Has gestionado proveedores en algún puesto?
Tu experiencia está escrita en español porque así la viviste. Pero la vacante está en inglés, la va a leer un filtro en inglés, y traducir palabra por palabra no funciona — un "Analista Senior de Operaciones" no es un "Senior Operations Analyst" para todos los sistemas ATS.
CVapply no traduce tu CV. Lo reescribe para el mercado al que estás aplicando: los títulos que se usan allá, las palabras clave que busca el filtro, el formato que espera un reclutador en Estados Unidos.
La aplicación en tu idioma. El CV en el idioma del empleo.
Ana Martínez
Analista Senior de Operaciones
Lideró la optimización de procesos logísticos para una red de 12 centros de distribución, reduciendo costos operativos en un 18% mediante la implementación de un nuevo sistema de seguimiento de inventario.
Tu perfil y la vacante entran. Todo lo que necesitas para postular sale del otro lado.
CV adaptado
CVapply Match Score
Reporte de brechas
Carta de presentación
Preparación para entrevista
Descarga en Word
Tu perfil guarda tu experiencia laboral, educación, certificaciones, habilidades, logros y proyectos especiales. Lo adaptamos a cada vacante — tú no vuelves a escribirlo.
Ejemplo
Antes
Lideré un equipo de atención al cliente.
Después
Lideré un equipo de 20 personas en atención al cliente, mejorando el TNPS en 15% y reduciendo el tiempo promedio de atención en 14%.
CVapply puede reestructurar y destacar hechos que tú proporcionaste — no fabrica logros que no ocurrieron.
Una sola columna, sin tablas, sin gráficos. Aburridas a propósito: así es como pasan.
ALEX CARTER
Senior Product Manager
alex.carter@email.com • (555) 123-4567 • San Francisco, CA
Professional Summary
Data-driven Product Manager with 7+ years leading cross-functional teams to deliver scalable SaaS solutions. Proven track record of increasing user retention by 40% and driving $2M in new ARR.
Experience
Senior Product Manager
Education
B.S. Computer Science
University of Technology • 2018
Technical Skills
Agile/Scrum, JIRA, SQL, Python, Mixpanel, Figma, A/B Testing.
Alex Carter
Product Leader & Strategist
San Francisco, CA
alex@email.com
Core Competencies
Key Achievements
Experience
Senior Product Manager | TechFlow
Led the transition from legacy architecture to modern cloud infrastructure, bridging the gap between engineering and executive stakeholders.
ALEX CARTER
VP of Product & Engineering
Scaling Teams • Driving Revenue • Operational Excellence
$12M+
Revenue Generated
65+
Team Size Scaled
28%
OpEx Reduction
3
M&A Integrations
VP of Product, TechFlow Solutions
2021 – PresentDirector of Strategy, Innovate Inc
2017 – 2021Una columna, orden cronológico, sin sorpresas — el formato que un ATS lee sin errores.
Todas las funciones en todos los planes. Lo único que cambia es cuántos CV adaptas al mes.
Sin contratos. Cancela cuando consigas el trabajo.
Construye tu perfil una vez y adapta cada postulación a la oportunidad que persigues.
Gratis · sin cuenta
